Разделы Блогород ПЭ Недельник Полная
версия

ВходРегистрация
Как признаться в любви на 87 языках
11 марта 2008 в 01:50 Автор: Braun
Хотите признаться Вашей возлюбленной в любви как-то по-особенному и удивить её своим знанием иностранных языков? Вот список перевода фразы "Я тебя люблю" на самых распространённых языках мира. Конечно, Ваша "половинка" ничего не поймет, но звучит-то как красиво!

Как признаться в любви на 87 языках


1. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский - Ана ахебек (Ана ахебеки)
3. Адыгейский - Сэ оры плэгун
4. Алтайский - Мэн сэни турар
5. Албанский - Уне дуа ти
6. Амхарский - Афэггерэ антэ
7. Английский - Ай лав ю
8. Армянский - Эс кэс сирумэм
9. Афганский - Ма ди кавэл мина
10. Башкирский - Мин хинэ яратау
11. Белорусский - Я тябэ кахаю
12. Бирманский - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13. Болгарский - Аз ти обичам
14. Бурятский - Би шамай дурлаха
15. Венгерский - Серетлек
16. Вьетнамский - Эм йеу ань,ань йеу эм
17. Голландский - Ик хуид ван ю
18. Греческий - С'агапо
19. Грузинский - Ме шен миквархар
20. Датский - Йег элскер дит
21. Дунгайский - Во жыай ни
22. Иврит - Ани охевет отха
23. Идиш - Об дих лыб
24. Индонезийский - Сайя ментьинта коу
25. Испанский - Йо тэ амо
26. Итальянский - Ио тэ амо
27. Кабардино-Черкесский - Сэ уэ лагун
28. Казахский - Мэн сэни жаратам
29. Кара-латыкский - К'тыбытык
30. Киргизский - мен сэни суйу
31. Калмыцкий - Би чи дурта болх
32. Коми - Мэ радэйт тэне
33. Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
34. Кумыкский - Мэн сэни сюйим
35. Китайский - Во ай ни
36. Лакский - На вин хира хун
37. Латвийский - Эс тэви милу
38. Латинский - Эго ту амарэ
39. Литовский - Аш тавес милю
40. Луганда - Нкуквагала
41. Македонский - Яс тэбэ сакам
42. Малагайский - Тиа иануо ао
43. Малайзийский - Аку кунта капада авак
44. Марийский - Мый тыймым ратам
45. Менгрельский - Ма си мныорк
46. Молдавский - Т'юбеск
47. Монгольский - Би танд хайртай
48. Мордовский - Мон вечкан
49. Навахо (дине) - Ка-та-уур-дь
50. Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
51. Немецкий - Ихь либе дихь
52. Нивхский - Ни чезмудь
53. Норвежский - Ег дэг элски
54. Ненецкий - Мань хамзангав сит
55. Осетинский - Аз даима уварзон
56. Персидский - Ман то эйсч
57. Польский - Я цен кохам
58. Португальский - А мо тэ
59. Румынский - Т'юбеск
60. Сербско-хорватский - Я ту волети
61. Словацкий - Мам тя рад
62. Словенский - Яз ти любити
63. Сомали - Анига ку есель
64. Суахили - Мимикупенда
65. Тагальский - Ако сия умибиг
66. Таджикский - Ман тул нохс метинам
67. Тамильский - Нан уннаи кадалирэн
68. Татарский - Мин синэ яратам
69. Тувинский - Мэн сэни ынакшир
70. Турецкий - Бен сана сэвийорум
71. Узбекский - Мэн сэни севем
72. Украинский - Я тэбе кохаю
73. Удмуртский - Яратыщке мон тонэ
74. Финский - Ракастан синуа
75. Французский - Жэ тэм
76. Ханси - Ина зон ка
77. Хакасский - Мин син хынара
78. Хинди - Мэи тумсей пяр карта хум
79. Чешский - Мам те рад
80. Чувашский - Эп сана йорадап
81. Шведский - Яд эльскар дэй
82. Эвенкийский - Би синэ фйв
83. Эрзянский - Мон тон вечкемс
84. Эсперанто- Ми амас син
85. Эстонский - Ма армастан синд
86. Якутский - Мин эн манмаа
87. Японский - Аната ва дай ску дес
Отзывов: 46 Оценка: 51
Поделиться:

НА ГЛАВНУЮ
Комментарии:
ПАВ 11.мар.2008 01:58
Сразу видны родственные языки:
25. Испанский - Йо тэ амо
26. Итальянский - Ио тэ амо

79. Чешский - Мам те рад
61. Словацкий - Мам тя рад

11. Белорусский - Я тябэ кахаю
57. Польский - Я цен кохам
72. Украинский - Я тэбе кохаю

Из последней группы только мы выпали...
ALEXAF 11.мар.2008 02:09
ПАВ,
Да, уж...
chudo 11.мар.2008 02:12
в закладки loveshower а вобще я думаю,что настоящую любовь можно выразить взглядом
Igoryanna 11.мар.2008 02:13
Когда-нибудь выучу французский и эсперанто! winked Обязательно!
Юлечка, ты права на 100%!
chudo 11.мар.2008 02:23

Igoryanna, mir drinks
Igoryanna 11.мар.2008 02:24
chudo, drinks friends ...короче... Чмоки тя!!!!!!!! loveshower
ПАВ 11.мар.2008 02:57
Если я еще не последний на копипасте, то спокойной нрчи всем кто тут есть. Модераторы, извините за флуд.
tes-toa 11.мар.2008 04:04
в закладуи!!! loveshower
LisaKUzIA 11.мар.2008 05:45
слова могут врать, а глаза нет! chudo mir
Dake 11.мар.2008 06:52
забавно, но что стоят слова? kleva
Pavshij_Angel 11.мар.2008 07:02
Даа, на тощях такое не выговоришь... winked
Надо же так придумать! swoon swoon swoon
Finn 11.мар.2008 07:10
слова, взгляд.........можно говорить что угодно и смотреть любя и преданно как собака главное - поступки! loveshower
Jack_Green 11.мар.2008 07:17
ХМ...думаю если признаваться вся эта ересь из головы вылетит... kleva
GREENka 11.мар.2008 07:32
50. Нивхский (гилянский) - Коды моды чмодь
если бы мне такое сказали, убил бы нах...
lysyi 11.мар.2008 07:55
а послать на всех этих языках,как будет? am
GEV 11.мар.2008 08:03
54. Ненецкий - Мань хамзангав сит-а вот так вот!!! siski
timosha 11.мар.2008 08:16
GREENka, loveshower
обожаю тебя...
GEV, blush

У меня такой списочек уже лет пять как есть...тока на хрена он нужен... lol2
Spes 11.мар.2008 08:23
слишком много слов, надо больше действий! friends
ryabets 11.мар.2008 08:32
А русский че из списка выпал? cray Я не формалист, но все же.....
Jenin 11.мар.2008 08:49
GREENka,
lol2
GREENka 11.мар.2008 08:58
36. Лакский - На вин хира хун , а это ващще призыв к секасу...О лубви ф таком тоне не говорят feel
timosha 11.мар.2008 09:13
GREENka,
неплохой такой призывчик... blush
LisaKUzIA 11.мар.2008 09:33
GREENka браво! Лови+
Jlucu4ka 11.мар.2008 10:23
Боян.. помню, в детстве (это типа лет 17 было=))) я все это искала в инете в картинках и поздравила МЧ в письменном виде. Вот написать по-арабски "Я тебя люблю" - вот это креатив =) А просто знать как это читается - это ж не особо интересно..
Мишук 11.мар.2008 10:59
timosha, у меня тоже (и с той же эффективностью!) kleva
GREENka, жжош!!! lol2 lol2 lol2
wetal 11.мар.2008 11:09
ПАВ, а вы батенька лингвист..
терь выложите еще как пиво заказать и на йух послать... это не я это жизня требует..
IdiKoMne 11.мар.2008 11:40
а по-русски красивее..." Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ" (кстати,так много в этих словах,что просто так и не скажешь)
Солнышко 11.мар.2008 13:05
love Где руский??????? это же такие красивые слова я тебя люблю! love
white333 11.мар.2008 13:41
Марийский - Мый тыймым ратам - это по моему! yeeeah yeeeah loveshower
plazma 11.мар.2008 13:46
А вот мне интересно, если у человека косоглазие, то выражение любви будет выглядеть весьма...
coldsoul 11.мар.2008 15:19
ааааа)))11 убило!!! lol2
Finn +1
white333 +1
Pavshij_Angel 11.мар.2008 18:08
GREENka, - lol2
timosha, изучаешь другие языки? lol2
И как успехи? lol2 kleva
ссэльза 11.мар.2008 20:30
52. Нивхский - Ни чезмУдь lol2 - не будем чезмУдеть - перейдем сразу к делу siski
Melek 11.мар.2008 21:37
первый же пункт свалил под стол - к соседям снизу. бля.. дальше читать просто не в силах!!!
какизучающий могу сказать
70. Турецкий - Бен сана сэвийорум

ЛАЖА. не САНА,а СЭНИ!!
ben seni seviyorum
demagog 12.мар.2008 01:55
наебалово. по-украински "я тэбЭ кохаю", а не "тэбе"
timosha 12.мар.2008 10:26
Pavshij_Angel,
успехи явные... lol2
Замочный Глаз 13.мар.2008 12:51
Боюсь, если скажу одним из этих - не буду понят.....

ТОЛЬКО РУСКИЙ!!!! yeeeah
dana 9.янв.2009 18:56
Забавно flirt
Гость 20.апр.2009 02:16

druggY 20.апр.2009 02:22

Цитата: demagog
по-украински "я тэбЭ кохаю", а не "тэбе"

mir
Makoto 5.мая.2009 11:53
86. Якутский - Мин эн манмаа
ахах, должно быть: мин эйигин таптыыбын)
Avantjurist 5.мая.2009 12:01
Цитата: Makoto
мин эйигин таптыыбын
vauu kleva lol2
Замочный Глаз 5.мая.2009 12:07
Я всех:- Коды моды чмодь- 50. Нивхский (гилянский)
Гость 5.окт.2010 12:00
newsmile01
Гость 21.мар.2011 15:27
по-якутски там не совсем верно
будет
мин эйигин таптыбын!!
Конечно, на родном языке понятнее: от этого и красивей :) я с якутии ))
мк 31.дек.2011 12:03
ТУТ НА ПЕРСИДСКОМ И ТАДЖИКСКОМ НЕ ПРАВЕЛЬНО НАПИСАНО!!!!!
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

Загрузка. Пожалуйста, подождите...